Randonnée au Schlumpf dans la vallée de la Doller © French Moments
  • Home
  • Blog
  • Une belle balade au Schlumpf dans les Vosges
Pierre

DERNIÈRE MISE À JOUR : 7 juillet 2026


Au sommaire !

Le Schlumpf nous a offert ce jour-là l’excuse parfaite pour prendre de la hauteur : un ciel parfaitement bleu, le soleil haut dans le ciel, une chaleur presque estivale… ce samedi avait tout de la journée idéale pour une belle randonnée dans les Vosges.

Situé dans la vallée de la Doller, non loin de Masevaux et à une distance raisonnable de Mulhouse, le Schlumpf est un sommet vosgien discret, mais plein de charme.

Ce n’est peut-être pas le sommet le plus connu des Vosges. Il ne bénéficie pas de la célébrité du Grand Ballon ni de l’aura historique du Ballon d’Alsace.

Et pourtant, le Schlumpf offre exactement ce que l’on vient chercher dans les Hautes-Vosges : une montée en forêt, des pâturages ouverts, des panoramas généreux, des vaches vosgiennes, une ferme-auberge accueillante et cette impression délicieuse d’être loin de tout… sans avoir roulé pendant trois heures.

Voici le récit de cette belle randonnée au Schlumpf, entre effort, paysages et récompense bien méritée.

Balade au Schlumpf dans la vallée de la Doller

Nous sommes partis d’Altkirch, notre base en Alsace, pour rejoindre la vallée de la Doller. En une trentaine de minutes de route, nous avons quitté les paysages doux du Sundgau pour entrer dans un décor plus montagnard, au-dessus de Masevaux.

La vallée de la Doller est l’une de ces vallées vosgiennes que l’on traverse parfois trop vite en se dirigeant vers le Ballon d’Alsace.

Pourtant, elle mérite que l’on s’y arrête. Elle possède ce mélange très alsacien de villages, de forêts, de prairies et de sommets arrondis qui annoncent déjà les Hautes-Vosges.

Le Schlumpf se trouve dans ce décor. C’est une destination parfaite pour une balade à la journée, surtout lorsque l’on cherche une randonnée accessible, variée et dépaysante.

Ferme-Auberge en route vers le Schlumpf © French Moments

Ferme-Auberge en route vers le Schlumpf © French Moments

Pourquoi choisir le Schlumpf pour une randonnée dans les Vosges ?

Ce qui rend le Schlumpf intéressant, c’est d’abord sa position. Le sommet domine la vallée de la Doller et permet, par temps clair, d’embrasser un vaste panorama sur les montagnes voisines.

On y retrouve tous les ingrédients d’une randonnée vosgienne réussie : une montée soutenue mais pas interminable, des chemins forestiers agréables, des pâturages d’altitude, une vue dégagée au sommet et, en fin de parcours, la possibilité de passer par une ferme-auberge.

Schlumpf - Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

La randonnée au Schlumpf est donc idéale si vous aimez les balades qui donnent le sentiment d’avoir vraiment grimpé quelque part, sans pour autant vous lancer dans une expédition alpine avec piolet, corde et regard tragique vers l’horizon.

Ici, l’effort est réel, mais la récompense arrive vite.

Du parking au sommet du Schlumpf : une montée entre forêts et pâturages

Dès les premiers pas, le sentier plonge le marcheur dans une ambiance typiquement vosgienne. La végétation alterne entre forêts de hêtres, pins et pâturages.

Lors de notre passage, les feuillages commençaient déjà à se teinter de couleurs automnales précoces, comme si la montagne avait décidé de sortir quelques pinceaux orangés avant tout le monde.

La montée devient rapidement plus sérieuse. Le chemin grimpe dans la forêt, parfois de manière assez escarpée. Rien d’insurmontable, mais suffisamment pour rappeler aux jambes que les Vosges ne sont pas seulement de jolies collines arrondies pour cartes postales.

Balade au Schlumpf © French Moments

Balade au Schlumpf © French Moments

Au fil de l’ascension, l’ambiance change. Les bruits de la vallée s’estompent. Les conversations ralentissent. On entend davantage le souffle, le craquement des branches sous les chaussures, le bruissement des feuilles et, de temps en temps, cette petite voix intérieure qui demande pourquoi on n’a pas choisi une terrasse de café à la place.

Une montée qui sent bon les Vosges

Sur les derniers mètres avant le sommet, le sentier suivait un vieux petit muret de pierre, couvert de mousse. Ce genre de détail donne immédiatement du caractère à une balade.

Balade au Schlumpf © French Moments

Mur de pierres sèches lors d'une balade au Schlumpf © French Moments

On ne sait pas toujours qui l’a construit, ni quand, ni pour quel usage précis. Mais il raconte quelque chose du passé pastoral de la montagne.

Ces murets, ces clôtures anciennes, ces limites discrètes entre forêt et pâturage rappellent que les Vosges ne sont pas un décor sauvage figé. Ce sont des montagnes habitées, travaillées, parcourues depuis longtemps par les paysans, les bûcherons, les troupeaux et les randonneurs.

Et puis, soudain, après l’effort de la montée, le paysage s’ouvre.

Schlumpf - Randonnée dans la vallée de la Doller © French Moments

Randonnée dans la vallée de la Doller © French Moments

Au sommet du Schlumpf : vue sur la vallée de la Doller

Le sommet du Schlumpf culmine à un peu plus de 1 000 mètres d’altitude. Une fois là-haut, on comprend très vite pourquoi la montée valait la peine.

La vue est superbe. Devant nous s’étendait la vallée de la Doller, encadrée par les reliefs vosgiens.

Plus loin, on distinguait le Ballon d’Alsace et le Grand Ballon, point culminant du massif des Vosges avec ses 1 424 mètres d’altitude.

Schlumpf - Massif des Vosges © French Moments

La vallée de la Doller dans le massif des Vosges © French Moments

Ce type de panorama a quelque chose de profondément apaisant. On regarde les vallées, les crêtes, les forêts, les villages minuscules en contrebas, et l’on se sent à la fois très petit et très privilégié d’être là.

Une pause-repas s’imposait. Nous avons donc sorti les sandwichs, accompagnés d’une part de tarte à la quetsche.

Et il faut bien l’avouer : après une montée en montagne, même le sandwich le plus simple prend des allures de banquet.

Quant à la tarte à la quetsche, elle avait ce goût merveilleux des choses que l’on mange au bon endroit, au bon moment, avec la bonne fatigue dans les jambes.

Les vaches vosgiennes, reines tranquilles du Schlumpf

Dans les pâturages autour du Schlumpf, nous avons croisé des vaches à la robe sombre, marquée de taches blanches. Ces belles bêtes sont localement associées à la race vosgienne, une race rustique parfaitement adaptée aux pâturages de montagne.

La vache vosgienne © French Moments

La vache vosgienne © French Moments

Elles n’étaient pas vraiment impressionnées par notre présence. À vrai dire, elles nous observaient avec cette expression très particulière que seules les vaches maîtrisent : un mélange de calme absolu, de légère curiosité et de jugement silencieux.

Dans les Vosges, ces rencontres font partie du charme de la randonnée.

Elles rappellent que les chaumes et pâturages ne sont pas seulement là pour décorer le paysage. Ils sont aussi liés à une tradition agricole encore bien vivante, notamment autour des fermes-auberges.

La ferme-auberge du Lochberg : une étape gourmande après le Schlumpf

Vers la fin de la marche, nous sommes arrivés à la ferme-auberge du Lochberg. De là, la vue s’ouvre vers la plaine d’Alsace et l’agglomération de Mulhouse.

Après la forêt et les pâturages, cette halte donne à la randonnée une belle conclusion.

Les fermes-auberges sont de véritables institutions dans les Hautes-Vosges. Elles sont généralement tenues par des agriculteurs et leurs familles, qui accueillent les promeneurs et proposent des plats simples, généreux et enracinés dans le terroir.

Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

Le repas marcaire en est l’exemple le plus célèbre. Selon les endroits, il peut comprendre de la tourte, de la viande fumée, des pommes de terre, du munster et une tarte aux myrtilles.

Tarte aux Myrtilles © French Moments

Une part de Tarte aux Myrtilles des Vosges © French Moments

Autrement dit : exactement le genre de repas qui donne envie de faire la sieste pendant trois jours.

Mieux vaut toutefois le déguster après la montée plutôt qu’avant. Gravir le Schlumpf avec un repas marcaire complet dans l’estomac relèverait moins de la randonnée que de l’exploit digestif.

Conseils pratiques pour réussir cette randonnée au Schlumpf

Pour profiter pleinement d’une balade au Schlumpf, mieux vaut prévoir de bonnes chaussures de marche. Certains passages en forêt peuvent être raides, surtout si le sol est humide. Même si l’itinéraire reste accessible à des marcheurs habitués, il ne faut pas le sous-estimer.

Pensez aussi à emporter de l’eau, surtout par temps chaud. Les passages en forêt offrent de l’ombre, mais l’effort de la montée se fait sentir rapidement. Une petite collation ou un pique-nique est également une bonne idée, surtout si vous souhaitez prendre le temps de profiter du sommet.

Enfin, si vous prévoyez une halte à la ferme-auberge du Lochberg, vérifiez les jours et horaires d’ouverture avant de partir. En montagne, les horaires peuvent varier selon la saison, la météo et l’activité agricole.

Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

Ferme Auberge dans la vallée de la Doller © French Moments

Mon avis sur cette randonnée au Schlumpf

Cette randonnée au Schlumpf restera pour moi comme une belle escapade vosgienne : simple, lumineuse et généreuse.

Elle n’a pas besoin d’effets spectaculaires pour séduire. Son charme vient justement de son équilibre : une vallée attachante, une montée en forêt, un sommet panoramique, des pâturages paisibles, des vaches indifférentes à la célébrité, et une ferme-auberge en guise de récompense.

Randonnée dans la vallée de la Doller © French Moments

Randonnée dans la vallée de la Doller © French Moments

La descente fut rapide, et nous avons bientôt rejoint le parking. Inutile de préciser qu’une fois installés dans la voiture, plusieurs d’entre nous sont tombés dans un profond sommeil, bercés par le ronronnement du moteur.

C’est souvent le meilleur signe d’une randonnée réussie : des jambes fatiguées, un esprit léger, et ce petit bonheur discret d’avoir passé une journée dehors, dans les Vosges, au-dessus de la vallée de la Doller.

A propos de l'auteur

Pierre a grandi en Alsace, en Lorraine et en Allemagne avant de s’établir en Australie. Passionné de la France et de sa culture, il a fondé French Moments, une organisation initialement basée à Sydney qui promeut notre beau pays au public anglophone. En 2014, il est revenu s’installer en Europe avec son épouse Rachel et sa petite fille Aimée. Professeur d’économie et de management en BTS, Pierre est également formateur de français en langue étrangère et guide touristique. Après avoir résidé quelques années en Ile de France et en Savoie, il promeut aujourd'hui la France depuis l'East Sussex en Angleterre.

Articles similaires

Laissez un commentaire !

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}


Transparence : Certains articles et pages du blog peuvent contenir des liens affiliés ou sponsorisés. Si vous planifiez un voyage, l’utilisation de ces liens nous aide à faire fonctionner le site et l’absence de publicité. Il n’y a aucun coût supplémentaire pour vous. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien et toute réservation que vous faites est automatiquement suivie. Nous vous remercions de votre soutien !

Évadez-vous en Alsace et en Lorraine avec chaque email ! Plongez dans des récits captivants, explorez des guides de voyage, découvrez des trésors culturels et profitez de contenus exclusifs.

INSCRIVEZ-VOUS A NOTRE SUBSTACK ET RECEVEZ L'EBOOK

ALSACE & LORRAINE : 120 idées de destinations

>