Autour de Strasbourg - Obernai © French Moments
  • Home
  • Blog
  • Obernai : Mon Parcours-Découverte dans la Ville
Pierre

DERNIÈRE MISE À JOUR : 31 janvier 2023

Située à 30 km à l'ouest de Strasbourg et au pied du Mont Sainte-Odile, Obernai est une charmante cité qui mérite le détour. Etape importante sur la Route des Vins d'Alsace, le bourg est entouré de verdoyantes collines et de vignes, ce qui la rend encore plus attrayante.

Quiz - Obernai © French Moments

Vue générale d'Obernai, un des plus beaux détours de France en Alsace © French Moments

Son centre-ville historique regorge de trésors architecturaux, dont la Tour de la Chapelle, l'ancienne halle aux blés, l'église néo-gothique Saint-Pierre-Saint-Paul et les vestiges de ses remparts médiévaux. Les rues, étroites et pittoresques, sont bordées de jolies maisons à colombages et de charmants cafés.

Autour de Strasbourg : Obernai © French Moments

Autour de Strasbourg : Obernai © French Moments

Obernai, ville de la Décapole alsacienne

Les monuments d'Obernai sont les témoins d'un riche passé. Obernai est devenu une ville vers 1240 puis accéda au rang de ville impériale en 1280. La ville prospérait à cette époque. Pour se protéger contre les convoitises de ses puissants voisins (dont l'évêque de Strasbourg), la ville prospère rejoignit la Décapole en 1354, une alliance de dix villes impériales d'Alsace. Elle était la sixième ville de l'alliance en termes de puissance ou de richesse.

Décapole Alsacienne : carte et blasons © French Moments

Obernai, ville nature

Les amateurs de nature seront ravis par les paysages alentours, notamment les vergers, les vallées et les forêts. Les randonneurs et les cyclistes auront le choix entre de nombreux sentiers et routes.

Obernai est une destination idéale pour les amoureux de la nature, les passionnés d'histoire et les gourmands. Je suis heureux de vous la présenter à l'occasion d'un parcours de découverte.

Le parcours de découverte d'Obernai

Voici le circuit que je suis lorsque je visite Obernai...

  • Longueur du circuit : environ 1,5 km (compter 1h30 à 2h)
  • Départ et arrivée : parking des remparts
  • Sites traversés : rue du Marché, place du Marché, rue des Pèlerins, place de l'Etoile, rue du Chanoine Gyss, rue du Général Gouraud, rue du canal de l'Ehn, rue de Sélestat.

Cliquez sur la carte (ou sur ce lien) pour suivre l'itinéraire proposé sur Google Map.

Parcours découverte obernoise

Le parcours à Obernai en Alsace commence par le parking des remparts, sur lequel vous trouverez des places de stationnements à l'extérieur des remparts.

Remparts d'Obernai © French Moments

Les remparts de la ville près du parking : début du parcours découverte d'Obernai © French Moments

La place André Neher

Une porte permet de franchir le rempart pour rejoindre la place André Neher.

Noël à Obernai © French Moments

La place Neher à Noël © French Moments

Sur la droite s'élève la synagogue d'Obernai. La construction de l'édifice néo-roman remonte à la seconde moitié du 19e siècle.

Obernai Synagogue © GFreihalter  - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons

La Synagogue © GFreihalter - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons

Sur la gauche, à l'angle de la rue de Sélestat, se trouve un hôtel 3*** dans lequel nous avons passé la nuit. L'Hôtel Le Gouverneur est une demeure historique du 16e siècle qui possède une belle cour intérieure, joliment illuminée à la tombée de la nuit.

Hôtel Le Gouverneur à Obernai © French Moments

La cour intérieure de l'hôtel Le Gouverneur à Obernai © French Moments

Les chambres à la décoration soignée sont confortables et douillettes !

Hôtel Le Gouverneur à Obernai © French Moments

Notre chambre à l'hôtel Le Gouverneur à Obernai © French Moments

Cliquez sur ce lien pour y réservez votre nuitée...

Traverser la rue de Sélestat et continuer tout droit, rue du Marché.

La rue du marché

Bordée de restaurants et de boutiques, la rue du Marché est l'une des plus agréables de la ville. Vous y découvrirez de belles demeures à colombages.

Rue du marché © French Moments

Restaurants et commerces le long de la rue du marché © French Moments

Rue du marché © French Moments

La rue du marché © French Moments

Rue du marché © French Moments

Les terrasses des restaurants sur la rue du marché © French Moments

La rue du Marché débouche sur la place du Marché.

La place du marché

Nous voici dans le centre même d'Obernai ! La place du marché est le point de convergence de la ville. C’est un site historique : le marché hebdomadaire du jeudi matin s’y tient depuis l’an 1301 !

Place du Marché © French Moments

Vue de la place du Marché © French Moments

Place du Marché © French Moments

Commerces sur la place du marché © French Moments

Place du Marché © French Moments

Maisons à colombages sur la place du Marché © French Moments

Place du Marché © French Moments

Vieilles demeures à colombages sur la place du Marché © French Moments

La place du marché abrite une jolie fontaine et des bâtiments remarquables. Citons :

La fontaine de Sainte-Odile

La fontaine Sainte-Odile, joliment fleurie en saison ou décorée pour Pâques et Noël, date de 1904. Elle rend hommage à la sainte patronne de l’Alsace.

Fontaine de Sainte-Odile au printemps © French Moments

La fontaine de Sainte-Odile fleurie au printemps © French Moments

Fontaine de Sainte-Odile au printemps © French Moments

La place du marché et la fontaine de Sainte-Odile © French Moments

Autour de Strasbourg - la fontaine Sainte-Odile à Obernai © French Moments

La statue de Sainte-Odile © French Moments

Marché de Noël d'Obernai © French Moments

La fontaine Sainte-Odile sur la place du marché © French Moments

La halle aux blés

L’édifice de style Renaissance datant de 1554 abritait également l’ancienne boucherie publique. Observez la façade avec pignon. Elle est ornée de deux têtes de bovins et des armoiries de la ville d'Obernai.

Halle aux Blés © French Moments

La Halle aux Blés © French Moments

Halle aux Blés © French Moments

Le toit de la Halle aux Blés © French Moments

La Halle aux blés abrite aujourd'hui un restaurant. Si vous trouvez une table au premier étage, vous pourrez admirer une jolie vue sur la place du marché (notamment sur le marché de Noël qui s'y tient chaque année pendant l'Avent!)

Marché de Noël d'Obernai © French Moments

La place du marché et le marché de Noël d'Obernai © French Moments

L'hôtel de Ville

L’actuel Hôtel de ville, reconnaissable à sa façade orangée, est une reconstruction de 1848 dans le style néo-Renaissance.

Autour de Strasbourg - L'Hôtel de Ville d'Obernai et le beffroi © French Moments

Autour de Strasbourg - L'Hôtel de Ville d'Obernai et le beffroi © French Moments

Il repose sur des vestiges d’un bâtiment sur arcades de 1370 dans lequel siégeait le Tribunal des bourgeois. Le beau balcon et l'oriel sont des ajouts de 1604 et 1605.

Hôtel de ville d'Obernai © French Moments

Détail du balcon Renaissance de l'hôtel de ville © French Moments

A l’intérieur, l’ancienne salle de justice contient des boiseries marquetées et des peintures illustrant les Dix Commandements (1609-1610).

Hôtel de Ville d'Obernai © French Moments

La façade de l'hôtel de ville d'Obernai © French Moments

La tour de la Chapelle

La Kapellturm (ou tour de la Chapelle) est le monument emblématique d'Obernai. Ancien clocher de la chapelle de la Vierge (aujourd’hui disparue), la tour a, par la suite, servi à la fois de beffroi et de tour de guet à la ville.

Tour de la chapelle © French Moments

L'échauguette de la tour © French Moments

Pendant l'Avent, la tour bénéficie d'un bel éclairage allant du bleu à l'orangé. La partie éclairée en blanc est la galerie avec échauguettes datant de 1596. La flèche culmine à près de 60 mètres.

Marché de Noël d'Obernai © French Moments

La tour de la Chapelle à Noël © French Moments

La ruelle des Juifs

C'est dans cette ruelle pittoresque que la communauté juive vivait à l'époque médiévale. En cherchant bien, vous apercevrez des lettres hébraïques gravées sur un portail en plein cintre. Il s’agirait de l’entrée de la synagogue, attestée dès 1454.

Ruelle des Juifs Obernai © Urielevy - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

L'entrée de la ruelle des Juifs © Urielevy - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

Au bout de la ruelle, tourner à gauche pour rejoindre la rue Sainte-Odile. Traverser la rue et prendre la rue des Pèlerins. Marcher jusqu'au numéro 8 (sur la droite).

La maison romane

Au numéro 8 de la rue des Pèlerins se dresse la maison la plus ancienne d’Obernai. Au 13e siècle, du temps des Hohenstaufen, c’était la maison seigneuriale des Rathsamhausen, une famille de la noblesse alsacienne.

Obernai Rue des Pèlerins © Ralph Hammann - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

La Maison Romane de la Rue des Pèlerins © Ralph Hammann - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

La maison leur servait de cour dîmière : les greniers et les combles étaient prévus comme dépôt de grains et cellier. En effet, les Rathsamhausen percevaient la dîme. Leurs revenus étaient donc bien à l'abri, derrière les remparts d'Obernai.

La maison date de 1220, et fut plusieurs fois remaniée. Le pignon porte la date de 1513 et la porte sculptée mentionne l'année 1524.

Revenir à la rue Sainte-Odile et l'emprunter à gauche jusqu'à la place de l'Etoile.

La place de l'Etoile

Avec son carrousel, la place de l’Etoile est encadrée de belles demeures à colombages. Son nom vient de l’enseigne d’une auberge située au n° 7.

Place de la Victoire © French Moments

Le carrousel de la place de la Victoire © French Moments

Rêvez Noël à Obernai © French Moments

La carrousel de la place de l'étoile à Obernai © French Moments

Elle était traversée par le canal des moulins, qui fut partiellement aménagé en lavoir. C'est ici qu'on jaugeait les tonneaux de vin, d’où son surnom de Sinnplatz.

Autour de Strasbourg - Obernai © French Moments

Maison aux tuiles vernissées, place de l'Etoile © French Moments

Au bout de la place se trouve une magnifique maison à colombages qui abrite le restaurant Zum Schnogaloch.

Place de la Victoire © French Moments

La belle maison à colombages qui abrite le restaurant Zum Schnogaloch © French Moments

La place de l'étoile, Obernai © French Moments

La maison vue de nuit, place de l'étoile © French Moments

Emprunter le passage à gauche du restaurant Zum Schnogaloch pour rejoindre l'allée du rempart de Monseigneur Caspar. Prendre à droite et longer l'ancien rempart jusqu'à l'église.

L'église catholique Saints-Pierre-et-Paul

Avec ses deux flèches, l'église néo-gothique Saints-Pierre-et-Paul est la plus grande église d'Obernai et, d'après la rumeur locale, la plus grande d'Alsace après la cathédrale de Strasbourg.

L'inauguration de l'église actuelle eut lieu en 1872. Elle remplace un ancien sanctuaire gothique du 15e siècle, lui-même construit sur les vestiges d'un sanctuaire roman avec une crypte (cc. 1160-1170).  L'église gothique fut démolie en 1867 car il était devenu trop petit pour accueillir les paroissiens.

L'église Saints-Pierre-et-Paul - Source : Depositphotos.com

L'église Saints-Pierre-et-Paul - Source : Depositphotos.com

Ce sanctuaire long de 75 mètres se situe à l’extérieur de l’enceinte de la ville, sur un domaine qui a appartenu à l’abbaye du Mont Sainte-Odile.

La façade en grès des Vosges présente trois portails surmontés d'une rosace et coiffés de deux flèches identiques.

A l’intérieur, vous découvrirez un remarquable décor néo-gothique et l'orgue symphonique de Joseph Merklin (1882).

Eglise Saints-Pierre-et-Paul © French Moments

La nef de l'église Saints-Pierre-et-Paul © French Moments

Le transept gauche conserve un Saint Sépulcre (1504) ainsi que de belles verrières de la fin du 15e siècle, mais remaniées en 1895-96.

Eglise Saints-Pierre-et-Paul © French Moments

Les anciens vitraux de l'église Saints-Pierre-et-Paul © French Moments

Descendre la rue du Chanoine Gyss en direction de la place du Marché.

Le puits à six seaux

La courte rue du Chanoine Gyss abrite un ouvrage exceptionnel en Alsace : le puits à six seaux

Autour de Strasbourg - le puits Renaissance à Obernai © French Moments

Le puits à Six Seaux © French Moments

Datant de 1579, il passe pour être l'un des puits les plus beaux et des mieux conservés d'Alsace.

Puits à Six Seaux © French Moments

Vue en contre-plongée du puits à Six Seaux © French Moments

Connu localement sous le nom de "Sechseimerbrunnen", le puits était à l'origine peint. Il est l'œuvre d'une équipe d’artisans strasbourgeois. Il consiste en un ensemble de trois colonnes à chapiteaux corinthiens qui supportent un baldaquin octogonal. Ce dernier comprend des cartouches dont les inscriptions bibliques en allemand évoquent la rencontre du Christ et de la Samaritaine au puits de Jacob et le discours sur le Pain de Vie.

Enfin, chacune des trois rouelles porte deux seaux, d'où le nom du puits !

Pour la petite anecdote, le 2 novembre 1970 à midi, la structure du puits s'est complètement effondrée lorsque les freins d'un camion ont lâché. Heureusement, on décida aussitôt de restaurer le puits. Au bout de deux ans, le monument fut à nouveau debout !

Une fois arrivé sur la place du Marché, prendre à gauche et longer la place, puis la rue du Général Gouraud.

Les impasses pittoresques

La place du Marché et la rue du Général Gouraud donnent accès à une succession d’impasses pittoresques : la cour des Artisans, ruelle des Papes, rue du Canon, rue du Loup…

Une petite ruelle du vieil Obernai © French Moments

Obernai © French Moments

Une impasse à Noël © French Moments

A hauteur de la rue du Canon, traverser la rue du Général Gouraud et s'engager dans la ruelle en face.

La rue du Canon et la rue du canal de l'Ehn

Vous apprécierez le cachet de la rue du Canon, puis celui de la rue du canal de l'Ehn !

Rêvez Noël à Obernai © French Moments

Une petite ruelle du vieil Obernai © French Moments

Comme son nom l'indique, la rue du canal de l'Ehn suit le cours de la petite rivière de l'Ehn, qui fut canalisée puis enterrée au 19e siècle.

L'Ehn a donné son nom à Obernai qui s'appelait Oberehnheim de 1870 à 1918 et de 1940 à 1945. Oberehnheim se décompose en : Ober Ehn Heim en allemand, ce qui peut se traduire par "village du cours supérieur de l'Ehn".

Au bout de la rue du canal de l'Ehn, tourner à gauche et longer la rue de Sélestat jusqu'à son intersection avec la rue du Général Gouraud.

Rue du Général Gouraud © French Moents

La rue commerçante du Général Gouraud © French Moents

Prendre à droite, puis au bout d'une cinquantaine de mètres, tournez de nouveau à droite et suivre l'allée du rempart du Maréchal Foch. Le parking des remparts se trouvera un peu plus loin sur la gauche.

Le tour des remparts

S'il vous reste encore un peu de temps, je vous conseille de faire le tour des remparts.

Autour de Strasbourg - les remparts d'Obernai © French Moments

Les remparts (allée du Maréchal Foch) © French Moments

A propos des fortifications d'Obernai

Obernai était défendue par trois systèmes de fortifications :

  • une double enceinte entourait la vieille ville proprement dite,
  • un rempart plus modeste cernait le Faubourg, quartier à l'ouest de la vieille ville,
  • au nord, un rempart protégeait le Selhof, la cour domaniale et de justice de l’abbaye de Hohenbourg (au sommet du Mont Sainte-Odile).
Obernai en 1761

Obernai en 1761

Une double enceinte

Les premières fortifications de la ville ne datent que de 1262-1282. La seconde enceinte qui double la première, est un ajout du début du 14e siècle.

  • L’enceinte inférieure de la vieille ville mesure environ 1400 mètres. Elle comptait une vingtaine de tours et quatre portes de ville.
  • L’enceinte extérieure comprenait une douzaine de tours et également quatre portes de ville (alignées sur celles du rempart intérieur).

La défense de la ville était complétée par une série de pont-levis, de herses et de corps de garde.

En 1597, on équipa les tours et les portes de l’enceinte extérieure d’une quarantaine de bouches à feu de différentes tailles.

Les portes de ville ont disparu au cours du 19e siècle. Elles comprenaient les armoiries de la ville, de l’Empire ou du souverain de l’époque.

Pour en savoir plus sur Obernai

Quelques pages du blog et autres sites web pour compléter la visite !

Office de tourisme d'Obernai © French Moments

L'office de tourisme d'Obernai © French Moments

Obernai - Source : Depositphotos.com

Vue générale d'Obernai - Source : Depositphotos.com

Le rendez-vous En France Aussi

Cet article fait partie du rendez-vous interblogueurs #EnFranceAussi, une belle initiative de Sylvie du blog Le coin des Voyageurs. Ce mois-ci, le thème choisi par Claire du blog Deux Tortillas & la fleur de Lys est "balade en ville". Découvrez les articles de ma participation à l'événement en cliquant sur le lien ici !

Fontaine de Sainte-Odile au printemps © French Moments

La fontaine de Sainte-Odile au printemps © French Moments

Une épingle pour Pinterest

Vous avez aimé la découverte ? Si oui, partagez cet article sur Facebook et Twitter. Ou épinglez la photo suivante sur Pinterest :

Obernai Pinterest copyright French Moments
À propos des illustrations de l'article

La plupart des photos sont les nôtres (© French Moments). Cependant, j'ai sélectionné quelques-unes des plus belles photos du site présenté dans l'article sur Depositphotos, une plateforme commerciale qui met en relation les auteurs de photos, graphiques, vecteurs et vidéos sous licence de haute qualité avec des acheteurs avisés.

A propos de l'auteur

Pierre a grandi en Alsace, en Lorraine et en Allemagne avant de s’établir en Australie. Passionné de la France et de sa culture, il a fondé French Moments, une organisation initialement basée à Sydney qui promeut notre beau pays au public anglophone. En 2014, il est revenu s’installer en Europe avec son épouse Rachel et sa petite fille Aimée. Professeur d’économie et de management en BTS, Pierre est également formateur de français en langue étrangère et guide touristique. Après avoir résidé quelques années en Ile de France et en Savoie, il promeut aujourd'hui la France depuis l'East Sussex en Angleterre.

Articles similaires

Laissez un commentaire !

  • J’ai découvert l’Alsace pour la toute première fois en décembre et je me suis promise d’y retourner faire la route des vins. Je garde donc ton article précieusement pour le futur!

    • Oh oui, il faudra que tu y reviennes à la belle saison, c’est tout aussi charmant avec les géraniums et les compositions florales dans les villes et villages d’Alsace !

  • L’an dernier, j’ai passé 15 jours en Alsace… et je suis allée plusieurs fois à Obernai que j’ai trouvée très agréable. J’y ai aussi le souvenir de la maison alsacienne de biscuiterie à côté des remparts où je ne suis pas repartie les mains vides 🙂

  • Merci Pierre, grâce à ton blog, je découvre les richesses architecturales et historiques de cette belle ville d’Obernai que je connais de nom, mais n’y suis jamais allé et pourtant je suis de l’Alsace !!!
    A visiter un jour prochain avec des amis d’autres régions qui vont prochainement faire un séjour dans notre belle Alsace.

  • Une jolie ville d’Alsace à découvrir… je suis tellement fan de ces maisons à colombages !! Merci pour la belle découverte, et le parcours à suivre.

  • Comment ne pas tomber amoureux-se des villes et villages alsaciens ! J’ai comme une envie de me téléporter là-bas pour voir ces si belles façades colorées.

  • {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}


    Transparence : Certains articles et pages du blog peuvent contenir des liens affiliés ou sponsorisés. Si vous planifiez un voyage, l’utilisation de ces liens nous aide à faire fonctionner le site et l’absence de publicité. Il n’y a aucun coût supplémentaire pour vous. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien et toute réservation que vous faites est automatiquement suivie. Nous vous remercions de votre soutien !

    Evadez-vous dans l’EST de la France avec chaque email ! Deux fois par semaine, découvrez des détails captivants, des guides de voyage, des trésors culturels et des offres exclusives. Votre voyage dans l'EST commence dès votre inscription !

    INSCRIVEZ-VOUS A LA NEWSLETTER ET RECEVEZ L'EBOOK

    ALSACE & LORRAINE : 120 idées de destinations

    >