Campagne Alsacienne - Ecomusée d'Alsace © French Moments
  • Home
  • Blog
  • 5 lieux à découvrir dans la campagne alsacienne
Pierre

DERNIÈRE MISE À JOUR : 16 juin 2023

Après la longue période hivernale, nous avons tous envie de rêver à des journées chaudes et ensoleillées. Avec le retour des beaux jours qui se profile à l'horizon, le besoin de s'évader du quotidien se fait de plus en plus pressant. Envisageons une escapade dans la campagne alsacienne ! Pour vous inspirer, voici quelques idées d'escapades rurales dans la province alsacienne.

Le 10e anniversaire du RV #EnFranceAussi

Cet article contribue à l'opération anniversaire du rendez-vous #EnFranceAussi auquel je participe régulièrement depuis 2016.

Ainsi, depuis 10 ans, une bande de blogueurs écrit chaque mois sur son blog personnel des articles destinés à faire (re)découvrir des petits coins de France à travers de visites, de sorties, de randonnées et de découvertes insolites.

Ce mois de juin marque aussi le 5e anniversaire du webzine En France Aussi.

En juin, nous fêtons ces anniversaires avec une ronde d’articles qui seront publiés sur les blogs participants.

Pour retrouver tous les articles, suivez le hashtag #EnFranceAussi sur Twitter, Instagram et Facebook. Vous pouvez aussi passer de blog en blog car sur chaque article, il y aura un lien vers l’article précédent et vers l’article suivant.

Voici l'article précédent sur le blog Cahier Nomade de Renée qui nous emmène en balade au bord de la Garonne. J'ai aussi l'honneur de vous présenter le prochain blog de la ronde : Tours et Culture.

Escapade dans la campagne alsacienne

Laissons de côté les villes animées et recherchons dans la campagne alsacienne des lieux paisibles propices au repos et à la tranquillité.

Les  Vosges du Nord

Les Vosges du Nord offrent des paysages magnifiques et dépaysants dans un triangle entre Bitche, Saverne et Wissembourg. Couvertes de forêts de pins, ces Petites Vosges sont peu élevées (moins de 600 m) mais souvent escarpées.

Château de Lœwenstein © Jessie Emslie - licence [CC BY-SA 2.0] from Wikimedia Commons

Paysage typique des Vosges du Nord © Jessie Emslie - licence [CC BY-SA 2.0] from Wikimedia Commons

Dominant les fraîches vallées, des structures de grès rose émergent ici et là en silhouettes fantastiques. On pourrait les confondre avec les ruines des châteaux qui se dressent encore au-dessus des sombres forêts de conifères.

Fleckenstein Châteaux-forts d'Alsace

Les ruines du Fleckenstein dans les Vosges du Nord © French Moments

C'est le pays du verre et du cristal dont les usines ont fait la réputation de la région : Meisenthal, Saint-Louis-lès-Bitche, Wingen-sur-Moder...

Le Rocher de Dabo © Gzen92 - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

Le Rocher de Dabo © Gzen92 - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons

Les Vosges du Nord appartiennent aujourd'hui au Parc naturel régional des Vosges du Nord, créé le 30 décembre 1975 à l'initiative des régions Alsace et Lorraine.

Escapade dans le Bas-Rhin

Falaise en grès rose près du Fleckenstein © French Moments


Le Val d'Orbey

La cité historique de Kaysersberg marque l'entrée de la verdoyante vallée de la Weiss, dont la route mène au col du Bonhomme (949 m), qui relie l'Alsace et la Lorraine.

Coups de cœur dans le Haut-Rhin - Kaysersberg © French Moments

Coups de cœur dans le Haut-Rhin - Kaysersberg © French Moments

La vallée de Kaysersberg est également synonyme de Val d'Orbey, le pays welche où l'on ne parle pas l'alsacien. En effet, ce territoire de langue romane compte quelques noms de lieux français : Orbey, bien sûr, mais aussi Lapoutroie, Pairis, Labaroche et le col du Calvaire.

Campagne alsacienne - Vallée de Kaysersberg © French Moments

Campagne alsacienne - Vallée de Kaysersberg © French Moments

Côté nature, on apprécie ce paysage de moyenne montagne avec ses forêts de sapins, ses pâturages et ses lacs d'altitude (Lac Noir et Lac Blanc).

Coups de coeur dans le Haut-Rhin - Vallée de Kaysersberg © French Moments

La verdoyante Vallée de Kaysersberg © French Moments

vallée de Kaysersberg © French Moments

Vallée de Kaysersberg © French Moments

Kaysersberg marquant l'entrée de sa vallée © French Moments

Kaysersberg marquant l'entrée de sa vallée © French Moments


La vallée de la Doller

Relativement éloignée des grands axes touristiques, la vallée de la Doller se situe dans le sud des Vosges. La Doller traverse une succession de prairies verdoyantes entrecoupées de forêts de sapins et de hêtres.

Campagne alsacienne - Sur les hauteurs du massif du Rossberg © French Moments

Sur les hauteurs du massif du Rossberg © French Moments

La petite capitale de la vallée est Masevaux, une localité de 3 000 habitants nichée entre les massifs du Sudel et du Rossberg.

La vallée de la Doller depuis les sommets vosgiens © French Moments

La vallée de la Doller depuis les sommets vosgiens © French Moments

J'ai souvent parcouru la vallée de Sentheim au Ballon d'Alsace, et je vous conseille de visiter les lacs de Sewen et d'Alfeld au fond de la vallée et les hauteurs du Baerenkopf.

Ballon d'Alsace © French Moments

Vue panoramique sur la vallée de la Doller, Ballon d'Alsace © French Moments

Le versant nord de la vallée donne accès au col du Hundsruck, au massif du Rossberg et du Thanner-Hubel, sans oublier une série de lacs vosgiens : le lac des Perches et les lacs du Grand et du Petit Neuweiher. Une escapade nature dans la campagne alsacienne est garantie !

La vallée de la Doller © French Moments

La vallée de la Doller © French Moments

Campagne alsacienne - massif des Vosges © French Moments

La vallée de la Doller dans le massif des Vosges © French Moments

Campagne alsacienne - Sur les hauteurs de Rimbach-près-Masevaux © French Moments

Sur les hauteurs de Rimbach-près-Masevaux © French Moments

Campagne alsacienne - Vosges © French Moments

Le printemps dans les Vosges © French Moments


Le vignoble alsacien

La route des vins d'Alsace est l'une des plus belles routes touristiques de France. Inaugurée en 1953, elle sillonne le vignoble alsacien sur 170 kilomètres, de Marlenheim au nord à Thann au sud.

Entre montagne et plaine, elle traverse de nombreux villages et villes, dont les plus célèbres sont Obernai, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim et Colmar.

Route des Vins d'Alsace

Certains de ces villages sont entourés de remparts médiévaux dont les portes fortifiées contrôlent encore l'accès (Bergheim, Kientzheim, Rosheim, Turckheim). De magnifiques enseignes en fer forgé complètent le charme des rues principales. Parfois, les rues étroites sont bordées de belles maisons Renaissance à colombages.

Bergheim © French Moments

Place du marché à Bergheim © French Moments

Leurs porches aux arcs cintrés mènent à une cour intérieure cachée. Ici et là, les toits servent de support à des nids de cigognes. En été, on peut se rafraîchir aux vieilles fontaines, souvent à l'ombre d'anciennes églises paroissiales.

Un nid de cigogne sur l'église St Gengoult de Toul © French Moments

Un nid de cigogne sur l'église St Gengoult de Toul © French Moments

Ces villages viticoles rivalisent dans le fleurissement exceptionnel de leurs monuments et bâtiments.

Villages de France en Alsace - Riquewihr © French Moments

Riquewihr, un des plus beaux villages de France en Alsace © French Moments

Façades de maisons alsaciennes à colombages, Riquewihr © French Moments

Il fait beau à Colmar... mais aussi à Riquewihr ! © French Moments

Niedermorschwihr, Alsace © French Moments

Rue de l'église à Niedermorschwihr © French Moments

Campagne alsacienne - Niedermorschwihr © French Moments

Niedersmorschwihr © French Moments

N'oublions pas de mentionner les centaines de châteaux en ruine sur les collines sous-vosgiennes (Haut-Kœnigsbourg, Ribeauvillé, Kaysersberg, Andlau). Ces vestiges du passé veillent toujours sur les environs, fidèles au poste !

Saint-Hippolyte, Alsace© French Moments

Vue sur le château du Haut-Kœnigsbourg © French Moments

Photos de printemps en Alsace - Kaysersberg © French Moments

Le château vu du vignoble © French Moments

Trois châteaux de Ribeauvillé © French Moments

Les trois châteaux de Ribeauvillé vus de Zellenberg © French Moments


Le Sundgau

Pour terminer cette sélection de 5 sites de la campagne alsacienne, je vous emmène dans le Sundgau.

Campagne alsacienne - Heidwiller Sundgau Alsace

Sur les hauteurs de Heidwiller dans le Sundgau © French Moments

Voici une autre région peu connue des touristes. En effet, les visiteurs de l'Alsace pensent davantage à Strasbourg ou à la Route des vins lorsque l'on évoque l'Alsace.

Werentzhouse Alsace Sundgau

Moulin à eau de Werentzhouse © French Moments

Si vous cherchez la plus belle campagne alsacienne, le Sundgau vous conviendra ! Il se situe au sud de Mulhouse, à l'est de Belfort et à l'ouest de Bâle. Le Jura alsacien ferme l'horizon au sud, marquant la frontière avec la Suisse.

Altkirch Sundgau Alsace

Paysage bucolique du Sundgau près d'Altkirch © French Moments

Le Sundgau a tout pour plaire. Il est rustique sans être sauvage. Une centaine de villages bien rangés sont disséminés dans la campagne, leurs clochers trahissant leur présence entre les champs, les vergers et les forêts.

Ferrette Sundgau Alsace

Maison à colombages de Ferrette © French Moments

Ferrette, Sundgau © French Moments

Ferme avec maisons à colombages à Ferrette © French Moments

Automne en Alsace - Hirtzbach © French Moments

L'automne dans le Sundgau (Hirtzbach) © French Moments

Hirsingue Sundgau Alsace

Dans la forêt près d'Hirsingue © French Moments

En savoir plus sur l'Alsace

Vous trouverez ci-dessous une petite sélection d'articles de blog sur l'Alsace :

J'espère que vous avez apprécié la lecture de cet article sur la campagne alsacienne. Si c'est le cas, n'hésitez pas à le partager avec vos amis sur Facebook et/ou Twitter !

A propos de l'auteur

Pierre a grandi en Alsace, en Lorraine et en Allemagne avant de s’établir en Australie. Passionné de la France et de sa culture, il a fondé French Moments, une organisation initialement basée à Sydney qui promeut notre beau pays au public anglophone. En 2014, il est revenu s’installer en Europe avec son épouse Rachel et sa petite fille Aimée. Professeur d’économie et de management en BTS, Pierre est également formateur de français en langue étrangère et guide touristique. Après avoir résidé quelques années en Ile de France et en Savoie, il promeut aujourd'hui la France depuis l'East Sussex en Angleterre.

Articles similaires

Laissez un commentaire !

  • Alors personnellement, je jetterais bien mon dévolu sur le Sundgau. J’aime bien les coins moins courus et qui au final sont souvent très beau aussi. Merci Pierre !

    • C’est une très bonne idée, Renée ! Le Sundgau est effectivement un superbe endroit à visiter quand on est à la recherche de campagne hors sentiers-battus !

  • De biens belles idées pour un futur voyage en Alsace, c’est dans un coin de ma tête !
    La véloroute des vins d’Alsace fait terriblement envie !

    • Merci Emmanuel. Suivre la Route des Vins en vélo, c’est en effet une excursion fantastique, surtout lors d’une belle journée en automne ! 🙂

  • {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}


    Transparence : Certains articles et pages du blog peuvent contenir des liens affiliés ou sponsorisés. Si vous planifiez un voyage, l’utilisation de ces liens nous aide à faire fonctionner le site et l’absence de publicité. Il n’y a aucun coût supplémentaire pour vous. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien et toute réservation que vous faites est automatiquement suivie. Nous vous remercions de votre soutien !

    Evadez-vous dans l’EST de la France avec chaque email ! Deux fois par semaine, découvrez des détails captivants, des guides de voyage, des trésors culturels et des offres exclusives. Votre voyage dans l'EST commence dès votre inscription !

    INSCRIVEZ-VOUS A LA NEWSLETTER ET RECEVEZ L'EBOOK

    ALSACE & LORRAINE : 120 idées de destinations

    >