Année 2020 : rétrospective d’une année folle !

2

C’est devenu une tradition depuis quelques années. En fin d’année, je publie une rétrospective de mes découvertes en France (lisez celles de 2018 et 2019). Celle-ci a inspiré plusieurs lecteurs à explorer ces sites et paysages magnifiques. Aujourd’hui, j’ai le plaisir de réitérer l’expérience pour l’année 2020. Vous trouverez ci-dessous un petit résumé de mes visites et découvertes dans nos régions de la façade Est. Et tout à la fin de l’article, les projets du blog pour 2021 !

Année 2020 - Pierre en Savoie, le mont Blanc derrière lui © French Moments

Pierre en Savoie, le mont Blanc derrière lui © French Moments

Une folle année 2020 !

On ne vas pas se mentir, 2020 a été une année difficile pour de nombreux créateurs de contenu touristique. Et mon activité n’a pas échappé à la règle.

Et pourtant, 2020 avait démarré sur les chapeaux de roue. Le trafic et les revenus étaient en hausse sensible par rapport aux années précédentes. Ces chiffres étaient de bonne augure et annonçaient une année incroyable.

Mais c’était sans compter un petit grain de sable qui allait bloquer la machine… en fait, un ENORME grain de sable !

Non, 2020 n’était pas une année si mauvaise !

J’entends (et je lis) souvent des gens qualifier 2020 comme – je cite – “une année de m….💩”.

C’est vrai, 2020 n’a pas été facile pour la grande majorité d’entre nous. Privation, restriction des libertés, maladie, stress, sur-médiatisation et paniques en tout genre…

Mais, pour ma part, je refuse de qualifier 2020 comme telle. Malgré les difficultés, j’ai dû m’adapter, innover, essayer des choses que je n’avais jamais tentées auparavant.

J’ai continué à créer du contenu à mes lecteurs qui a été grandement apprécié.

Et j’ai enfin réalisé mes premiers produits destinés à la vente, faisant de moi un véritable blogueur-pro.

Alors que je n’y croyais plus, j’ai pu voyager en Savoie, en Alsace et en Lorraine après 3 tentatives infructueuses. Vous n’avez qu’à parcourir cet article jusqu’au bout pour vous apercevoir qu’on a pu faire de belles découvertes en 2020.

Pierre en gare de Metz © French Moments

Il faudra s’habituer à se prendre en photo masqué ! Ici en gare de Metz (octobre 2020) © French Moments

Il y a un an, une telle photo était impensable. En 2020, on a dû se familiariser avec les photos “masquées” ! 😷

Place aux statistiques !

Sans surprise, le trafic du blog Mon Grand-Est est en baisse par rapport aux années précédentes : trafic journalier moyen de plus de 535 visiteurs (contre 900 en 2019) !

Celui-ci est une conséquence logique de la restriction de voyager qui a été imposée aux Français et aux touristes étrangers.

Heureusement, mon blog ne s’adresse pas qu’aux touristes, mais aussi à tous les curieux qui veulent en savoir plus sur nos belles destinations. Depuis quelques années, j’ai souhaité en effet publier des articles qui font la part belle au “voyage depuis son canapé”.

Depuis le début de l’année, vous avez été près de 200 000 à parcourir les 360 articles du blog. Ainsi, le blog a totalisé environ 300 000 pages lues – (bien en-dessous du record de 2019 avec 425 000 pages lues).

Mais les chiffres ne font (heureusement) pas tout. Dans la galère de l’année 2020, je dois reconnaître que j’ai pu tirer mon épingle du jeu. C’est grâce à vous que je dois en grande partie ce petit succès. Vous qui me suivez également sur les réseaux sociaux.

Depuis janvier 2020, de plus en plus d’amoureux de nos régions de la façade Est de la France nous ont rejoints sur Facebook (2800 fans), sur Twitter (1500 fans) et sur Instagram (9000 abonnés).

Le BestNine 2020 d’Instagram

Le BestNine 2020 du compte Mon Grand-Est sur Instagram représente les 9 photos qui ont totalisé le plus de “Likes” (J’aime). Cette année, il est particulièrement révélateur car, contrairement à l’année dernière, il comprend plusieurs images de Noël… et, fait inédit, 100% sont made-in-Alsace !

Best Nine 2020 de Mon Grand-Est

Le BestNine de Mon Grand-Est comprend les destinations suivantes :

  1. Le village d’Eguisheim à Noël (Alsace)
  2. Colmar à Noël (Alsace)
  3. Le village d’Eguisheim à Noël (Alsace)
  4. La petite Venise de Wissembourg à Noël (Alsace)
  5. Le village d’Hirtzbach dans le Sundgau (Alsace)
  6. La place de la Réunion à Mulhouse (Alsace)
  7. Champ près d’Altkirch dans le Sundgau (Alsace)
  8. La cité historique de Ferrette en hiver (Alsace)
  9. L’église fortifiée de Hunawihr (Alsace)

Le top 10 des articles les plus lus (Année 2020)

Voici le top 10. J’ai volontairement omis la page d’accueil !

  1. Les 20 plus beaux sites à 15 km autour de Colmar
  2. Apprendre les bases de la langue alsacienne
  3. La liste des meilleures gourmandises alsaciennes
  4. La maison alsacienne à colombages décryptée : le guide
  5. La route du verre et du cristal en Lorraine
  6. Réussir vos madeleines de Commercy
  7. Le gui de l’an neuf : d’où vient la tradition ?
  8. Les plus belles plages de France sont en Alsace
  9. Tout savoir sur la tradition du Houx de Noël
  10. Découvrir la route des Crêtes des Vosges

L’aventure avec les copains de #EnFranceAussi

Depuis octobre 2016, je participe avec ferveur au rendez-vous mensuel inter-blogueurs #EnFranceAussi. 

Cette belle initiative créée par Sylvie du blog Le Coin des Voyageurs a pour objectif de faire (re)découvrir la France, ses régions, son patrimoine, sa gastronomie à nos lecteurs.

Notre groupe comprend une centaine de blogueurs qui participent suivant leur disponibilité et leur inspiration. Chaque mois, 20 à 30 d’entre eux rédigent un article sur leur propre blog qui est ensuite relayé sur leurs réseaux sociaux et sur ceux du collectif, donnant ainsi une très grande visibilité aux lieux découverts et visités. #EnFranceAussi est également un collectif présent sous la forme d’un webzine auquel je prends régulièrement part.

Un RV dont je suis un fervent assidu !

Je prends ce rendez-vous très au sérieux. Le blog étant une « vitrine » des régions de l’Est, j’y mets tout mon cœur à peaufiner un article de qualité. Quelque soit le thème du mois choisi. Ce qui peut parfois relever du défi… Lorsque le thème était “marécages”, vous vous doutez bien que j’ai eu quelques difficultés 🙂 Mais j’en ai tiré un article passionnant sur les marécages de Nancy et la Grande Histoire du duché de Lorraine !

  • Les articles #EnFranceAussi de 2020

  • Pour l’année 2021, le RV s’avère déjà prometteur avec des thèmes qui feront l’objet d’articles super intéressants : châteaux, en pleine nature, feu

    Et pour débuter 2021 comme il se doit, le thème du mois de janvier sera “Bleu“. A cette occasion, j’ai prévu de vous emmener en Lorraine, au bord de la Moselle.

    Pour lire toutes mes participations au RV #EnFranceAussi, cliquez sur ce lien.


    Année 2020 : de riches aventures … quand même !

    Malgré tout, en 2020, nous avons été gâtés par les montagnes, les Alpes notamment… mais aussi par de beaux sites en Suisse, en Franche-Comté, en Alsace et en Lorraine… et – confinements obligent – en Angleterre !

    Mais avant tout, je tiens à remercier tous les partenaires (offices de tourisme, comités régionaux du tourisme, musées, sites de loisir et hôtels) qui m’ont fait confiance cette année 2020 !

    JANVIER 2020

    Au 1er janvier 2020, nous fêtons la nouvelle année depuis notre village anglais de Burwash dans le East Sussex (Sud-est de l’Angleterre). La Manche n’est pas loin (24 km à vol d’oiseau) et nous profitons de rendre visite à la famille pour admirer de beaux couchers de soleil :

    Coucher de soleil à Eastbourne © French Moments

    Coucher de soleil à Eastbourne © French Moments

    Coucher de soleil à Portsmouth © French Moments

    Coucher de soleil à Portsmouth © French Moments

    En ce début d’année, pas de neige et beaucoup de pluie… les rumeurs quant à un virus qui sévit en Chine sont relayées par les médias. Pour l’instant, je prévois un premier voyage en France (région d’Annecy) en avril.

    Nouvel article de blog :

    FEVRIER 2020

    L’hiver en Angleterre se révèle assez tempéré et nous bénéficions de belles journées ensoleillées.

    Les premiers cas de Covid se manifestent en France… la Grande-Bretagne semble pour l’instant épargnée. Mais il n’empêche que ça commence à sentir le roussi… mon voyage en France est toujours prévu pour avril. Je commande d’autres billets d’avion pour un second vol en juillet.

    Burwash en hiver © French Moments

    Vue de notre village de Burwash en hiver © French Moments

    Nouvel article de blog :

    MARS 2020

    Ahh le mois de Mars ! On s’en souviendra comme celui du confinement.

    Toutes les grandes manifestations ont été d’ores et déjà annulées : carnaval vénitien d’Annecy, Fête du Citron de Menton, marché de Pâques à Colmar, foire de printemps de Nancy…

    Mon séjour en France pour avril est annulé. J’en profite pour retarder celui de juillet à avril 2021.

    Entre temps, nous accueillons les premiers signes du printemps :

    Perce-neige à Burwash © French Moments

    Perce-neige à Burwash © French Moments

    Burwash au printemps © French Moments

    Dans la campagne de Burwash au printemps © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    AVRIL 2020

    Un printemps confiné.

    Mais ici, dans la campagne anglaise, on peut sortir s’aérer à volonté, sans avoir à remplir d’attestation comme en France.

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    Balade dans la campagne de Burwash au printemps © French Moments

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    Promenade bucolique à Burwash au printemps © French Moments

    Burwash au printemps © French Moments

    Promenade bucolique à Burwash au printemps © French Moments

    On profite de magnifiques journées ensoleillées et de la renaissance de la Nature.

    Burwash au printemps © French Moments

    Le cimetière de l’église de Burwash au printemps © French Moments

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    Maman mouton et ses petits © French Moments

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    La campagne de Burwash au printemps © French Moments

    Certes, nous vivons des temps troublés, mais le retour du printemps met du baume au cœur.

    Année 2020 - Verger de pommiers à Burwash © French Moments

    Verger de pommiers à Burwash © French Moments

    Je découvre pour la première fois de ma vie les forêts tapissées de ‘blue-bells‘ (bleuets des bois). Si ça continue, je vais devoir changer le nom de mon blog pour “Mon Grand-Ouest” !! 🤣

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    Les ‘blue-bells’ dans une forêt de Burwash © French Moments

    Année 2020 - Burwash au printemps © French Moments

    Les ‘blue-bells’ dans une forêt de Burwash © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    MAI-JUIN-JUILLET-AOÛT 2020

    Du printemps à l’été, la vie semble s’être arrêtée à Burwash, notre village anglais.

    On en profite pour découvrir les environs, chaussures au pied !

    Année 2020 - Burwash en été © French Moments

    La petite maison dans la prairie © French Moments

    Année 2020 - Burwash en été © French Moments

    Dans la campagne anglaise en été © French Moments

    Année 2020 - Burwash en été © French Moments

    Dans la campagne anglaise en été © French Moments

    Je découvre de jolies digitales qui me rappellent celles des Vosges !

    Digitales, campagne de Burwash © French Moments

    Comme dans les Vosges ! A Burwash (Angleterre) © French Moments

    Digitales, campagne de Burwash © French Moments

    De fort jolies digitales à Burwash © French Moments

    Digitales, campagne de Burwash © French Moments

    Digitales, campagne de Burwash © French Moments

    Une pensée pour l’Alsace lors du Alsace Fun Day :

    Année 2020 - Photo pour l'Alsace Fun Day © French Moments

    Photo pour l’Alsace Fun Day prise à Burwash (Angleterre) © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    SEPTEMBRE 2020

    La situation sanitaire semble s’améliorer. Mon “envie de France” me pousse à commander à la dernière minute mon billet d’avion Londres-Genève avec Easyjet.

    London Gatwick © French Moments

    A bord du vol d’Easyjet en partance de Londres-Gatwick © French Moments

    En une heure seulement, nous traversons la Manche, volons au-dessus de Paris avec vue inoubliable sur l’Arc de Triomphe et la Tour Eiffel, avant de tournoyer autour du lac Léman sous une pluie battante.

    Ahhh, ce moment quand j’atterri sur le tarmac de l’aéroport de Genève !

    La 4e tentative était donc la bonne. Je suis enfin de retour en France.

    Je n’ai pas pris de billet retour pour me laisser un peu de flexibilité… l’avenir me donnera raison !

    Dans la région d’Annecy, je redécouvre plusieurs sites que j’apprécie :

    • le marché dominical en plein air dans les rues de la Venise des Alpes
    • les bords du lac d’Annecy
    • des promenades sur le plateau des Bornes, entre Salève et Préalpes d’Annecy
    La Venise des Alpes - Annecy © French Moments

    La Venise des Alpes – Annecy © French Moments

    Saucissons de Savoie - Marché à Annecy © French Moments

    Saucissons de Savoie – Marché à Annecy © French Moments

    Fromages de Savoie - marché à Annecy © French Moments

    Fromages de Savoie – marché à Annecy © French Moments

    Annecy, le Thiou © French Moments

    Le bord du Thiou encore fleuri © French Moments

    Année 2020 - Dans les environs de Thorens-Glières © French Moments

    Dans les environs de Thorens-Glières © French Moments

    Année 2020 - Thorens-Glières © French Moments

    Poires, Thorens-Glières © French Moments

    Noix des Alpes © French Moments

    Noix, Thorens-Glières © French Moments

    Récolte de noix à Thorens-Glières © French Moments

    Récolte de noix à Thorens-Glières © French Moments

    Année 2020 - Groisy, Haute-Savoie © French Moments

    Balade sur les hauteurs de Groisy (Haute-Savoie) © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    OCTOBRE 2020

    Après des contacts “dernière minute” avec les professionnels du tourisme, je commence le 9 octobre un séjour en Alsace-Lorraine.

    Ce jour-là, nous traversons la Suisse, de Genève à Bâle avec vues sucessives sur le mont Blanc, le Léman et le Jura suisse.

    Train au bord du Léman en Suisse © French Moments

    Train au bord du Léman en Suisse © French Moments

    Mont-Blanc vu de l'autoroute suisse A1 © French Moments

    Le mont Blanc vu de l’autoroute suisse A1, entre Genève et Lausanne © French Moments

    Autoroute suisse Lausanne © French Moments

    Sur l’autoroute suisse à l’approche de Lausanne © French Moments

    Avenches en Suisse © French Moments

    Avenches en Suisse © French Moments

    Alpes bernoises en Suisse © French Moments

    Les Alpes bernoises vues de l’autoroute à… Berne ! © French Moments

    Le château du Neu-Bechburg à Oensingen en Suisse © French Moments

    Le château du Neu-Bechburg à Oensingen en Suisse © French Moments

    Panneaux autoroutiers France © French Moments

    Sur l’autoroute française A35 à la sortie de Bâle © French Moments

    Mulhouse

    Première étape du voyage : Mulhouse. Un séjour riche en découvertes et expériences. Je suis logé dans une superbe suite de l’établissement hôtelier La Maison Hôtel Mulhouse Centre, en plein centre-ville.

    Ce séjour à Mulhouse, je m’en souviendrai longtemps. Il y a tant de choses surprenantes à voir et à apprendre. J’ai visité pour la première fois les musées techniques et le parc zoologique et botanique. Des guides m’ont appris un tas de choses intéressantes sur la ville, tout en arpentant les rues du vieux Mulhouse. Le soir, nous avons dîné au Nomad café, un lieu plein de vie dans un quartier réhabilité.

    Place de la Réunion, Mulhouse © French Moments

    Place de la Réunion, Mulhouse © French Moments

    Année 2020 - Hôtel de Ville de Mulhouse © French Moments

    Hôtel de Ville de Mulhouse © French Moments

    Année 2020 - Le Bollwerk à Mulhouse © French Moments

    La tour du Bollwerk à Mulhouse © French Moments

    Année 2020 - Canal du Rhône au Rhin à Mulhouse © French Moments

    Le port de plaisance -Canal du Rhône au Rhin à Mulhouse © French Moments

    La Cité de l'Automobile à Mulhouse © French Moments

    La Cité de l’Automobile à Mulhouse © French Moments

    Au musée de l'impression sur étoffes de Mulhouse © French Moments

    Au musée de l’impression sur étoffes de Mulhouse © French Moments

    Parc Zoologique et Botanique de Mulhouse © French Moments

    Le lion du Parc Zoologique et Botanique de Mulhouse © French Moments

    La suite loft "escapade champêtre", Maison Hôtel Mulhouse Centre © French Moments

    Le salon, Maison Hôtel Mulhouse Centre © French Moments

    Le Nomad Café à Mulhouse © French Moments

    Le Nomad Café à Mulhouse © French Moments

    Année 2020 - Vue générale de Mulhouse © French Moments

    Mulhouse et ses environs vus du belvédère du Rebberg © French Moments

    A l’issue de ce séjour mulhousien, nous poursuivons notre route à travers les Vosges.

    Thann

    Au pied des Vosges et au sud de la fameuse Route des Vins d’Alsace, voici la petite bourgade de Thann.

    André, mon sympathique guide, me dévoile avec passion les secrets autrichiens de la Collégiale Saint-Thiébaut, trésor d’art gothique en Rhénanie supérieure.

    La nef de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    La nef de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Une clé de voûte avec le blason de Thann (Collégiale St Thiébaut) © French Moments

    Une clé de voûte avec le blason de Thann (Collégiale St Thiébaut) © French Moments

    Les vitraux de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Les vitraux de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Les stalles de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Les stalles de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Le portail occidental de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Le portail occidental de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Flèche de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Flèche de la Collégiale St Thiébaut à Thann © French Moments

    Remiremont

    Nous reprenons la route en passant par le col de Bussang qui marque la frontière entre l’Alsace et la Lorraine. Petit arrêt à Remiremont pour admirer l’église abbatiale et les arcades de la rue principale.

    Année 2020 - Remiremont © French Moments

    Les arcades de Remiremont © French Moments

    Année 2020 - Remiremont © French Moments

    L’ancien palais abbatial de Remiremont © French Moments

    Année 2020 - Remiremont © French Moments

    Remiremont © French Moments

    Année 2020 - Remiremont © French Moments

    Vitrail de l’église de Remiremont © French Moments

    Le Toulois

    Nous arrivons en fin de journée dans le Toulois (le pays de Toul), avec vue magnifique sur le chevet gothique de la cathédrale Saint-Etienne.

    Année 2020 - Cathédrale de Toul © French Moments

    La cathédrale de Toul © French Moments

    Année 2020 - Lagney, Toulois © French Moments

    Coucher de soleil à Lagney (Toulois) © French Moments

    Verdun

    Je ne me souviens pas avoir visité Verdun auparavant. C’est maintenant chose faite.

    De la vieille-ville à la nécropole nationale de Douaumont, nous parcourons de nombreux lieux de mémoire liés aux terribles combats de la Grande Guerre.

    Verdun-sur-Meuse © French Moments

    Verdun-sur-Meuse © French Moments

    Le Centre mondial de la Paix à Verdun © French Moments

    Ancien palais épiscopal, aujourd’hui Le Centre mondial de la Paix à Verdun © French Moments

    Vue générale de Verdun © French Moments

    Vue générale de Verdun © French Moments

    Douaumont, village détruit © French Moments

    A l’entrée du site de Douaumont, village détruit pendant la guerre © French Moments

    Nécropole de Douaumont © French Moments

    Nécropole de Douaumont © French Moments

    Nancy

    Enfin de retour dans ma ville natale ! A Nancy, je retrouve mes racines lorraines… tout en découvrant des endroits où je n’avais pas encore mis les pieds !

    Année 2020 - Place Stanislas, Nancy © French Moments

    Sur la place Stanislas à Nancy ! © French Moments

    Mes découvertes : la Villa Majorelle, l’édition 2020 du Jardin éphémère sur la place Stanislas, un repas inoubliable à l’Excelsior et une nuitée à l’Hôtel Particulier, idéalement situé entre Parc de la Pépinière et place Stan.

    Année 2020 - Eglise St Epvre, Nancy © French Moments

    Juliette, es-tu là ? (Roméo) © French Moments

    Nancy, Place Charles III © French Moments

    Nancy, Place Charles III © French Moments

    L'Excelsior à Nancy © French Moments

    La Brasserie L’Excelsior à Nancy © French Moments

    Maquette de la Villa Majorelle © French Moments

    Maquette de la Villa Majorelle © French Moments

    Jardin éphémère, place Stanislas, Nancy © French Moments

    Jardin éphémère, place Stanislas, Nancy © French Moments

    Année 2020 - Jardin Éphémère, Place Stanislas © French Moments

    Fleurs au jardin éphémère de Nancy, place Stanislas © French Moments

    Année 2020 - Eglise St Epvre, Nancy © French Moments

    L’église Saint-Epvre vue de la place Stanislas © French Moments

    Année 2020 - Nancy © French Moments

    Place de la Carrière à l’automne © French Moments

    Année 2020 - Place Stanislas, Nancy © French Moments

    L’heure bleue sur la place Stanislas © French Moments

    Année 2020 - Place Stanislas, Nancy © French Moments

    La place Stanislas pendant Octobre Rose © French Moments

    Metz

    Cette année, Metz célèbre les 800 ans de la cathédrale. Un événement que je ne voulais pas manquer ! En suivant le fabuleux parcours des vitraux, j’accède à des sanctuaires qui sont d’ordinaire fermés au public.

    Je prends ainsi le temps de scruter la cathédrale Saint-Etienne dans tous ses détails avec une visite inoubliable des superbes stalles du chœur.

    Année 2020 - Cathédrale de Metz © French Moments

    Clé de voûte dans la cathédrale de Metz © French Moments

    Année 2020 - Cathédrale de Metz © French Moments

    Stalles du chœur de la cathédrale de Metz © French Moments

    Année 2020 - Cathédrale de Metz © French Moments

    Détail des stalles du chœur de la cathédrale de Metz © French Moments

    Année 2020 - Cathédrale de Metz © French Moments

    La cathédrale de Metz © French Moments

    Je dîne dans deux restaurants réputés pour la qualité de leurs produits : Le Petit Frontalier et Le Bistronome (avec vue inoubliable sur la Moselle). Je suis hébergé à l’hôtel Novotel Metz Centre… on ne peut être plus central !

    Année 2020 - Metz, Jardin Ephémère © French Moments

    Le jardin éphémère de Metz, place de la Comédie © French Moments

    Année 2020 - Metz © French Moments

    La Moselle à Metz © French Moments

    Année 2020 - Automne à Metz © French Moments

    Couleurs d’automne à Metz © French Moments

    Année 2020 - Metz © French Moments

    Vue de Metz à l’automne © French Moments

    Le Petit Frontalier, Metz © French Moments

    Délicieux dîner au Petit Frontalier, Metz © French Moments

    Eglise Saint-Vincent à Metz © French Moments

    Eglise Saint-Vincent à Metz © French Moments

    Vitraux de l'église Saint-Vincent à Metz © French Moments

    Vitraux de l’église Saint-Vincent à Metz © French Moments

    Graoully de Metz © French Moments

    La rue Taison et le Graoully de Metz © French Moments

    Le cloître des Récollets à Metz © French Moments

    Le cloître des Récollets à Metz © French Moments

    Place Saint-Louis by night, Metz © French Moments

    Place Saint-Louis by night, Metz © French Moments

    Le Bistronome à Metz © French Moments

    Cuisses de grenouille au menu du Bistronome à Metz © French Moments

    Dieulouard et la Petite Suisse lorraine

    Je quitte Metz pour retrouver mes parents à Pont-à-Mousson. De là, nous rejoignons le Toulois par Dieulouard (château et vue sur la vallée de la Moselle) et la contrée de la Petite Suisse Lorraine (autour de Martincourt).

    Le château de Dieulouard en Lorraine © French Moments

    Le château de Dieulouard en Lorraine © French Moments

    La Moselle près de Dieulouard © French Moments

    La Moselle près de Dieulouard © French Moments

    Année 2020 - Petite Suisse lorraine © French Moments

    La campagne bucolique de la Petite Suisse lorraine © French Moments

    La traversée du Jura

    Pour le retour en Savoie, nous traversons la Franche-Comté du nord au sud, avec une incursion en Suisse (Vallorbe, lac de Joux) et par les Rousses (Jura) avant de redescendre dans le bassin lémanique.

    Route de Franche-Comté © French Moments

    Sur la route de Franche-Comté © French Moments

    Le château de Joux © French Moments

    Le château de Joux © French Moments

    Le lac de Joux en Suisse © French Moments

    Le lac de Joux en Suisse © French Moments

    Année 2020 - Lac des Rousses © French Moments

    Le Lac des Rousses dans le Jura © French Moments

    Le Salève

    Lorsque je séjourne dans la région d’Annecy, j’aime admirer les panoramas sur les Alpes et le massif du Mont Blanc. Pour ce faire, j’ai plusieurs options : le mont Veyrier, le Parmelan, le Semnoz… ou le Salève.

    Année 2020 - Pierre au Salève © French Moments

    Au sommet du Salève © French Moments

    Année 2020 - Mont-Blanc © French Moments

    Le mont Blanc vu du Salève © French Moments

    Année 2020 - Mont-Blanc © French Moments

    Le mont Blanc vu du Salève © French Moments

    Annecy et les couleurs d’automne

    A partir de mi-octobre, l’automne prend ses quartiers au bord du lac d’Annecy avec des couleurs sublimes.

    Année 2020 - Annecy © French Moments

    Un automne flamboyant à Annecy ! © French Moments

    Année 2020 - Lac d'Annecy © French Moments

    L’automne à Annecy © French Moments

    Année 2020 - Annecy © French Moments

    Ambiance romantique à Annecy © French Moments

    Année 2020 - Lac d'Annecy © French Moments

    Au bord du Lac d’Annecy © French Moments

    Année 2020 - Lac d'Annecy © French Moments

    Château d’Annecy © French Moments

    En octobre, il pleut beaucoup… vraiment beaucoup, ce qui restreint les excursions. Mais dès que le soleil pointe le bout de son nez, on découvre les sommets enneigés des Préalpes d’Annecy. On bascule tout doucement de l’automne à l’hiver !

    Le Môle couvert de neige en automne © French Moments

    Le Môle couvert de neige en automne © French Moments

    Les Alpes enneigées à l'automne © French Moments

    Les Alpes enneigées à l’automne © French Moments

    Petite randonnée autour du château de Menthon

    Fin octobre, dernière sortie sur les hauteurs de Bluffy avec belles échappées sur le château de Menthon.

    Année 2020 - Château de Menthon © French Moments

    Le château de Menthon à l’automne © French Moments

    Année 2020 - Château de Menthon © French Moments

    Balade automnale autour du château de Menthon © French Moments

    Un départ de France précipité

    Le lundi 26 octobre, le président de la Région Grand-Est alerte sur twitter qu’un confinement est nécessaire au vu de l’évolution de la pandémie en France. Dès le lendemain, les médias s’emparent du sujet et semblent préparer l’opinion publique d’une telle situation pourtant écartée par le gouvernement les mois précédents.

    J’avais prévu de rentrer en Angleterre autour du 10-15 novembre… mais devant cette emballement médiatique, je me dis que tout ça n’annonce rien que vaille.

    Tant pis, je décide d’écourter mon séjour en France et je réserve mon vol pour le samedi 31 octobre. A temps car le gouvernement vient d’annoncer le début du reconfinement le vendredi 30 ! Et peu après Easyjet suspend la majorité de ses vols…

    Le vendredi 30 octobre, je vis mon seul jour de confinement “à la française”, avec attestation de sortie et tout le tralala…

    Le lendemain, l’avion du retour survole l’est de la France : le mont Blanc, le Jura autour de Saint-Claude, Besançon, Troyes, Amiens…

    Année 2020 - Mont-Blanc © French Moments

    Le mont Blanc vu d’avion : au revoir la France ! © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    NOVEMBRE-DECEMBRE 2020

    J’atterris à Londres-Gatwick en début d’après-midi, le samedi 30 octobre. Le soir même, BoJo (le Premier ministre) annonce le reconfinement en Angleterre. Je l’ai échappé belle !

    Novembre et décembre sont des mois étranges, pendant lesquels la préparation de Noël prend une dimension particulière. Pourra-t-on fêter Noël en famille ? Oui ? Non ? Après plusieurs atermoiements, le gouvernement anglais décide de zapper Noël à Londres et dans le sud-est du pays… une semaine avant les fêtes !

    Le 20 décembre, tous les vols entre la France et le Royaume-Uni sont annulés (ils reprennent timidement à partir du mercredi 23/12).

    Des embouteillages interminables se forment à Douvres et à Calais.

    Covid-19, Brexit, crise économique, crise sanitaire… je ne me souviens pas avoir vécu une fin d’année porteuse de tant de mauvaises nouvelles (Tempête Lothar en 1999 exceptée !) Et l’année 2021 ne s’annonce pas plus différente – en tout cas pour les premiers mois.

    Heureusement, on ne peut pas nous empêcher de rêver !

    Et si mes blogs existent aujourd’hui, c’est bien pour vous donner l’envie de voyager. En vrai ou depuis votre canapé.

    Alors, continuons de rêver aujourd’hui pour mieux voyager demain !

    Année 2020 - High Street de Burwash à Noël © French Moments

    High Street de Burwash à Noël © French Moments

    Année 2020 - High Street de Burwash à Noël © French Moments

    High Street de Burwash à Noël © French Moments

    Année 2020 - Sapins illuminés à l'entrée de l'église de Burwash (Angleterre) © French Moments

    Sapins illuminés à l’entrée de l’église de Burwash (Angleterre) © French Moments

    Le dernier jour de l’année, nous l’avons en partie passé à nous promener dans les champs… il faisait beau (et froid). Un vrai plaisir de terminer 2020 de cette manière !

    Burwash à Noël © French Moments

    Petit sapin de Noël à Burwash, le 31 décembre 2020 © French Moments

    Quelque part sur la Côte d’Azur ? … pas du tout, voici la campagne anglaise de Burwash un 31 décembre 2020…

    Burwash, le 31 décembre 2020 © French Moments

    Quelque part sur la Côte d’Azur ? Pas du tout ! © French Moments

    Nouveaux articles de blog :

    De nouveaux horizons pour 2021 !

    En 2020, je me suis lancé dans la vente de mes produits. Je n’avais pas vraiment le choix si je voulais garder mon entreprise familiale à flot.

    Pour mes lecteurs anglophones, j’ai mis en vente ma première formation-découverte : Les secrets de la Tour Eiffel. Puis, le 20 décembre, j’ai lancé mon ebook photographique “Christmas in Alsace“.

    Pour mes lecteurs francophones, j’ai réalisé un projet vieux de 5 ans : un ebook 100% consacré à Noël. Le livre numérique est sorti le 6 décembre :

    VOYAGE AU PAYS DE NOËL : Traditions et Découvertes en Alsace-Lorraine

    Voyage au Pays de Noël © French Moments

    Voyage au Pays de Noël © French Moments

    Le livre est organisé autour de sept grands thèmes de Noël qui permettent de se faire une idée globale des fêtes de fin d’année dans les régions de l’Est :

    • Les temps de Noël
    • Les traditions de Noël
    • Les personnages de Noël
    • Le sapin de Noël
    • Le marché de Noël
    • Les gourmandises de Noël
    • Les destinations de Noël
    Voyage au Pays de Noël © French Moments

    Voyage au Pays de Noël © French Moments

    Télécharger un extrait du livre !

    Pour vous faire une idée, téléchargez un extrait qui couvre deux destinations de Noël : Colmar et l’écomusée d’Alsace.

    Chaque thème comprend plusieurs chapitres qui sont magnifiquement illustrés grâce aux photos prises “sur le terrain”.

    Ce livre numérique est en format PDF. Vous pouvez le lire sur ordinateur, tablette et smartphone.

    Les prochains articles sur le blog ?

    Bloguer sur les régions de l’Est ouvre la possibilité de couvrir des sujets très vastes et nombreux. On n’est jamais à court d’idée tant il existe de destinations à vous faire découvrir :

    • Découvrir Metz et Dijon en 2 jours : mon itinéraire week-end
    • Quels souvenirs rapporter de Lorraine ?
    • Découvrir les villes et villages de la Route des Vins (Gueberschwihr, Châtenois, Dambach-la-Ville, Obernai…)
    • Le passé autrichien du Sundgau (Haute-Alsace)
    • L’Art Nouveau à Nancy
    • Se déplacer en transport en commun à Nancy et à Metz
    • Au fil de la Moselle, entre la source et la confluence à Coblence
    • … et étoffer les articles sur Noël en Alsace et Lorraine !
    Musée de l'Ecole de Nancy © French Moments

    Le pavillon circulaire (musée de l’Ecole de Nancy) © French Moments

    Quelles destinations pour 2021 ?

    Chaque année, je me fais une to-do-list, comprenez, une liste de destinations que j’aimerais découvrir.

    En 2021, je laisse cette liste de côté… la situation sanitaire actuelle ne me permettant pas de faire des projets à court et moyen termes. Ce qui ne m’empêche pas d’avoir quelques idées…

    • Continuer à parcourir les Pays de Savoie (lors de mes visites à la famille).
    • Retourner en Alsace et Lorraine, peut-être pour un 2e “Voyage de Noël” à la fin de l’année.
    • Découvrir la campagne bourguignonne entre Côte d’Or et Yonne ou la Franche-Comté entre Dijon et Belfort.
    • Visiter Grenoble et Lyon…. et pourquoi pas Paris ?

    Un grand merci à vous, chers lecteurs et visiteurs de passage !

    Enfin, je tenais à vous dire combien je suis heureux de vous compter parmi nous sur le blog Mon Grand-Est en 2020. Après tout, ce blog est fait pour vous !

    Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2021 à toutes et à tous !!

    A très bientôt !

    Pierre


    Share.

    About Author

    Pierre a grandi en Alsace, en Lorraine et en Allemagne avant de s’établir en Australie. Passionné de la France et de sa culture, il a fondé French Moments, une organisation initialement basée à Sydney qui promeut notre beau pays au public anglophone. En 2014, il est revenu s’installer en Europe avec son épouse Rachel et sa petite fille Aimée. Professeur d’économie et de management en BTS, Pierre est également formateur de français en langue étrangère et guide touristique. Après avoir résidé quelques années en Ile de France et en Savoie, il promeut aujourd'hui la France depuis l'East Sussex en Angleterre.

    2 commentaires

    1. Bonjour Pierre , nous espérons que vous avez passé un bon Noêl , malgré la situation …….
      Une fois de plus vous nous faites rêver avec ces sublimes photos , elle est magnifique votre campagne anglaise , c’est super joli comme endroit .
      Annecy en automne avec ses couleurs chatoyantes , Metz aussi , Mulhouse , Thann avec sa collégiale , avec vos belles photos , tout est encore plus beaux !!!
      Nous voyageons sans se déplacer tranquillement au chaud , ça a plein d’avantages .
      Votre Ebook est très très beau , félicitations …..
      Prenez soin de vous et de vos proches . En espérant que cette fin d’année se passera bien et que la nouvelle apportera plus de joie et de bonnes nouvelles
      Martine
      Bon dimanche à vous .

      • Merci Martine ! Oui, avec le recul, on se rend compte qu’on vit dans de beaux endroits ! Je vous souhaite une belle année 2021 et à très bientôt !

    Leave A Reply